Twin - [Mint/ Yellow]
companyname : WellTech International
Category :
Fashion > Textile > Fiber > Synthetic Fiber
Fashion > Textile > Home Textile > Towel
현지어 소통을 통해 국내 업체 첫 수출 성공!
러시아의 대형 유통체인을 가지고 있는 한 바이어는 tradeKorea.com을 통해 국내 업체와의 상담지원을 요청해왔다. 바이어는 영어 소통이 어려워 국내 업체의 우수한 제품을 확인하고도 수출 상담을 진행시키지 못하는 상황이었다.
이에 한국무역협회 e-거래알선센터는 러시아어가 가능한 매칭담당자를 통해 극세사 클리너 우수 제조업체인 (주)웰텍인터내셔널과 바이어의 상담 지원을 시행했다.
국내 셀러사는 당 분야 매우 우수한 기술력을 보유했으나, 아직 첫 수출은 이루지 못한 상황이었다. 협회 매칭담당자는 (주)웰텍인터내셔널의 이창근 사장을 밀착지원해 기본적인 수출 관련 서류작성 방법에서 러시아 바이어 및 시장특성에 이르기까지 자세한 설명과 상호협력을 진행했다.
러시아 바이어는 자국언어로 소통이 가능한 협회 매칭담당자에게 큰 신뢰를 보내며, 수출상담의 속도를 높여갔다. 매칭담당자는 또한 국내사의 공장을 직접 방문하여 해당 제품에 대한 자세한 스터디와 업무 협조를 수행했다. 그 결과 2014년 5월 샘플수출이 이루어진 직후 대형 계약이 체결되었다.
금번 사례는 한국무역협회가 우수 제조기업인 (주)웰텍인터내셔널의 첫 수출을 지원했다는 성과와동시에 러시아 바이어 또한 한국제품의 첫 대량수입이라는 두 가지 측면에 의미가 있다.
